Давным-давно пробовал подключать к тонкому клиенту внешний DVD. Проблема возникала при смене дисков. Новый вставленный диск не перемонтировался.
В связи с этим вопрос: существуют ли какие-нибудь решения на тонких клиентах со встроенным DVD(гугл тут не помог)? Либо как правильно настроить систему, чтобы была возможность менять диски на внешних DVD без гиморроя для конечного пользователя?

Не знаю, не использовал.
Но можно попробовать на рабочий стол иконку вывести, и на неё скрипт перемонтирования повесить.

admin пишет: А где можно взять скрипт(в том плане, что какой-то специфический нужен)? И как он будет понимать, что надо выполняться на локальном ТК(какие параметры загрузки нужны)?

В общих чертах: сервер sshd на тонком клиенте, на сервере - PUTTY и через неё отправлять команду на клиента.
Как нибудь так:
www.sql.ru/forum/655338/otpravit-shutdown-h-now-cherez-putty
Команду погуглить надо, что-то типа:
mount -o remount /dev/dvd